第二十五章 若非冰质不是雪[第3页/共3页]

之事，月影将皇后娘娘比作雪，是以这首诗每一句都在写雪，每一句也都在写皇后娘娘。雪的本质就是水，恰是因为酷寒才飘落为雪的，雪就像飞扬的柳絮一样，在尘凡炫舞，只要有一点温度就会熔化，皇后娘娘也是如此。雪花飘落满园，斑斓妖娆，但这并不是春季。娘娘（雪花）因为酷寒而昭质未亏，九死不悔。娘娘有绵绵的考虑，不尽的情殇，却不知如何倾诉衷肠。但愿皇伯父不要见怪皇后娘娘的酷寒，若非如许便不是雪了！”［2］月影将那首诗重新到尾的翻译了一遍。