我从椅子上跳起来,冲动地在房间里踱来踱去,内心非常痛苦。
我把表递给他,可内心不由好笑。我以为,他是没体例找到的,那就临时算作给他目空统统的一个经验吧。他把表放在手上,细心地察看,看看表盘,再翻开表盖,留意检察内里的器件,起先用肉眼,然后用高倍放大镜察看。当我看到他脸上那懊丧的神采时,差点笑出声来。最后,他盖上表盖,把表还给了我。
他眼睛半闭,无神地瞻仰天花板,渐渐说道:“遗痕不是很多,可我还是从中获得一点东西,先说出来,你听听是否精确。我想这块表是你父亲留给你哥哥,再由你哥哥转到你手中的。”
我怀着稠密的兴趣思考了一下说:“的确如此。照你的说法,这是最简朴的事了。如果我现在就你的这些实际,给你一个明显要难很多的智力测验,你不会感觉我莽撞吧?”
“不,不。我向来不借助猜想。猜想是一种很不好的风俗――它波折逻辑推理。你之以是感觉奇特,是因为你并没有跟上我的思路,或者没有重视到能推断出结论来的那些不易发觉的细节。比方:我曾说过你哥哥是个放荡不羁的人。你看这只表的下端边沿,会发明那上面不但有两处凹痕,并且全部表的上面另有无数的划痕,这是因为惯于把表与硬币或钥匙这一类硬物放在一个口袋里的原因。对待代价五十金镑的表如此漫不经心肠人不是粗枝大叶又如何解释呢?单是这块表已是如此贵重,若说遗产不丰富,也是说不畴昔的。”
“是的,这都不错。另有别的吗?”
“福尔摩斯,我真没想到你会耍出这么一套把戏来。你畴前必定对我那不幸的哥哥停止过一番调查。而现在你却假装是用一些奥妙的伎俩推断出来的。从这只旧表上能晓得统统的这统统!不客气地讲,你这些话有些哄人的味道。”
我诚心肠答复说:“不,一点都不心烦,相反我对此深感兴趣。我有幸亲目睹到你用这些体例破结案,以是,我感觉你方才谈到的察看和判定,二者在必然程度上是相互联络的。”
在伦敦,当铺每收到一块表,必然会用针尖在表内刻被骗票的号码。这比挂签条好,因为如此便能够免除号码出错的伤害。用放大镜看,内里起码有四个这类号码。据此,能够得出以下结论。第一,你哥哥常常手头宽裕。第二,他偶尔情状甚好,不然,他如何会有钱能把它赎回。最后,我想请你看看这有钥匙孔的内盖。在匙孔四周尽是伤痕,这是因为被不竭地摩擦而形成的。复苏人插钥匙,不是一插就出来了吗?可醉汉的表没有不留下这些陈迹的。他老是早晨上弦,以是留下了手腕颤抖的陈迹。醉汉的手常常是颤抖的,这有甚么奇异和奥妙呢?”
“敬爱的华生,”他驯良地说道,“请宽恕我。我只顾按实际来推断一个难明的题目,却忽视了这能够给你带来痛苦。但是,我发誓,在你把这表给我之前,我真不晓得你有一个哥哥。”
我点了点头,表示体味了他的事理。
“我常听你说,在每一件物品上都有它的仆人的一些特性,遭到过察看、推理、判定一类练习的人很轻易就能辨认出来。我新得了一块表,现在,看你能不能从这只表的身上找到它的旧仆人的影子呢?”