“‘合法我还在揣摩这事的时候，一昂首，瞥见我的仆人拉尔？乔达站在门口，他悄悄走出去，不声不响地闩上门，对我说：‘别惊骇，仆人。把他藏起来，除了咱俩，谁都不晓得你害死了他。我们把他从速措置掉，在这深更半夜，有谁会晓得呢？’我说：‘我没害他。’拉尔？乔达摇点头，笑着说：“我都闻声了，仆人，我闻声你们辩论，闻声他倒下和撞在箱子上的声音。放心，我不说出去。这里的人都睡着了。我们一起把他埋了吧。”他的一席话提示了我。莫非我不信赖本身忠心的仆人，反而去祈盼坐在审判席上的十二个陪审员宣布我无罪吗？拉尔？乔达和我在那天早晨把他的尸身埋了，没过几天，全城的各大报纸就登载了摩丝坦上尉失落的动静。我奉告你们这些究竟，你们说，摩丝坦的死是我的错误吗？我的错误是不该擅自埋葬尸身和独占宝贝，我把摩丝坦的那份也归为己有，以是，我想让你们把财宝还给他的女儿。把耳朵凑过来，宝贝就藏在……’
“因为在这个题目上我们俩定见分歧，最后只好分开。我带着一个印度仆人和拳击手威廉分开了樱沼别墅。明天，我发觉了一件最首要的事情――宝贝已经找到了。我这才与摩丝坦蜜斯获得联络。现在我们要一起到上若伍德，向我哥哥追索我们应得的一份。昨晚，我已经把我的定见向哥哥巴索洛纽说过了。或许他不欢迎我们，但他总算是同意我们前去了。”
“他的话还没说完，俄然神采大变，眼睛惊骇地朝外看，下巴下垂，不竭地大喊：‘赶出去，千万……千万把他赶出去！’那种调子充满了可骇，我永久难忘。我们一齐将目光移到他死死盯着的那扇窗户上。暗夜中，我们发明一张令人感到可骇的脸正从玻璃窗外向里张望。我们瞥见了他因为挤压而变白的鼻子。多毛的脸上，瞪着两只残暴的眼睛，脸上一副恶煞般的神采。我们敏捷冲到窗前，可惜迟了一步，那张可骇的脸消逝了。我们追到内里人已无踪无影。返来再看我们的父亲，已经停止了呼吸。
我的火伴诚心肠说道：“心肠真好。你的行动太令人打动了。”
当撒迪厄斯・舒尔托扶摩丝坦下车时，他说道：“摩丝坦蜜斯，这就是樱沼别墅。”
“当晚，我们会聚了很多人搜索了全部花圃，这位不速之客只在花床上留下了一个较着的足迹，别的，再没有其他了。如果只看这个足迹，我们或许还会狐疑那张脸只是一个幻影。很快地，我们又获得了进一步的证据，四周有一批人正奥妙地窥视着我们。第二天凌晨，我们发明父亲寝室的窗户被翻开，房里被完整地搜索过了。有一张破纸被钉在箱子上，上面写着：‘四个署名’，笔迹草率。这句话意味着甚么，这位偷偷入宅大翻大捡的又是甚么人，我们一向不得而知。令人不解的是，固然我父亲的橱柜、箱子都被翻动，但他的财物却一样未少。我和哥哥凭直觉以为这一怪事与父亲常日的惊骇神情必然有关，但直到现在我们也未弄出个眉目。”
在领我们走向甬道时，他说道：“我体质衰弱，美满是一截风前残烛了。”
听到如许一个惊人的数字，我们俩都不由得睁大了眼睛相互对视着。如果我们能帮摩丝坦蜜斯争得她应得的那一份，那么她将立即由一名贫困的家庭西席变成一名英格兰最富有的女担当人。固然，作为她忠厚的朋友，我应当为她的不测收成而欢畅。但是，说来忸捏，因为我的私心占有了我的全部心房，此时现在就像有千斤巨石压着普通，底子就欢畅不起来。生硬机器地说了几句言不由衷的客气话，然后就委靡不振地耷拉着脑袋坐在那边一声不吭了。我们这位新朋友明显是一个实足的疑问病症患者，我迷含混糊地记得，他道出了一长串的症状，并从他口袋的皮夹中取出了很多的江湖秘方，但愿我能对这些秘方的内容和感化做一些解释。我真但愿他把我那晚对他所说的统统全忘了。福尔摩斯还记得那晚我叮咛他服用蓖麻油别超越两滴，还建议他服用大剂量的马钱子碱，以此作为平静剂。这美满是一个神不守舍的大夫的典范的胡说八道。不管如何样，直到马车突然停下，马车夫把车门翻开，我才缓过神来。