【注释：
“我有我的职业。我是一个‘咨询侦察’，我能够是天下上唯一干这一行的人，我想这个事情你应当明白吧。在伦敦城里，有很多官方侦察和私家侦察，碰到困难时就来找我。我按照他们供应的证据和我对犯法史的体味，指导他们走入正轨。实在很多犯法行动都有类似的处所，如果你能把握一千个案子的详细情节，而不能侦破第一千零一个案子，那可就怪了。雷弥瑞德先生是驰名的侦察，比来他在办理一桩捏造案时茫然不知所措，是以来找我。”
来人走进房间，把信递给我的朋友：“这是给歇洛克・福尔摩斯先生的。”
“上面画铅笔道的这篇，你必然看过了吧。这篇文章看起来是很标致，但让人难以接管。这些必定是假想的，一点也不符合实际。”如果把他关在地下火车的三等车厢里，让他说出同车的统统人的职业，我就不信他都能说出来，我敢跟他打赌。”
“你看过加博里约
那是三月四号凌晨。那天我起床比平常早了一些，歇洛克・福尔摩斯还没有吃完早餐。房东太太因为已经风俗了我晚起床的风俗，还没把我的餐具摆上饭桌，咖啡也没有预备好。我当时也不知如何竟然建议火来，气冲冲地奉告房东太太，我筹办用餐了。然后，就拿起桌上的一本杂志翻看着，以此来打发等候的时候，而我的火伴则冷静地嚼着他的面包。杂志上有篇文章的题目被人用铅笔划了个暗号，我天然就先看起了这篇文章。
我所佩服的两小我物竟然被他说得如此一文不值，我感到非常恼火。我走到窗户旁，站在那边望着熙熙攘攘的街道。“这小我或许很聪明，但他也太自大了一些。”
“你如何靠它糊口？”我问道。
读到这儿，我抛弃杂志说：“胡说！如何还登载这类文章。”
“是你？！”
“那么别的的那些人呢？”
“不。当时，我之以是顿时判定出你是从阿富汗来的，是因为一系列的思考闪过我的脑筋，立即得出结论。多年养成的风俗我的思路极快，乃至我还没成心识到此中的过程之前，我就已经得出告终论。但这中间是有步调的，我是这么推断的：‘这位先生即有大夫的风采，又有甲士的气质，明显他是一名军医。他神采乌黑，而手腕以上白净的肤色又申明他那乌黑的神采并非他本来的肤色。他面庞蕉萃，申明他吃了很多苦，受过病痛的折磨。他的左臂受过伤，至今还显得有些生硬不便。一名英国军医能够会有甚么热带处所吃尽千辛万苦并且臂膀受过伤呢？现时只要阿富汗。’这连续串的思惟过程不超越一秒钟，然后我就说你是从阿富汗来的，而你也就闪现出了惊奇之情。”
“你是说别人亲眼看到事情的产生，但没法处理题目，而你足不出户就能处理，是吗？”
我笑着说：“听你这么一解释，事情启事很简朴。你使我想起了埃德加？爱伦？坡
歇洛克・福尔摩斯站起家来，扑灭了烟斗。“毫无疑问，你以为把我和杜宾相提并论是对我的一种汲引，”他说，“可在我看来，杜宾谈不上有甚么了不起的。他那种先是沉默一刻钟，然后再一语道出朋友苦衷的伎俩只不过故弄玄虚、华而不实罢了。我不否定他的确有些阐发题目的天赋，但他底子算不上是爱伦？坡所设想的那种泰初奇才。”