“‘这些都是他一小我想出来的。我们和莫罕密忒？欣克一块在外边站岗吧。’
“我是一个新参军的兵士，又是个残疾人，竟然当了个小小的头子，那两天我非常对劲了一番，头两夜，我和那两个旁遮普省的印度兵扼守堡门。他们俩一个叫莫罕密忒？欣克，一个叫艾伯杜拉？辛格他们都插手过战役，是久经疆场的熟行了。他们的边幅凶恶，个子很高。两人的英语都说得非常好，但是在我面前倒是整夜站在一起，用古怪的锡克语哇啦哇啦地说个不断，我一句也插不上嘴，只得一小我站在门外，望上面宽广的大道蜿蜒的河道以及城内的万点灯火。从对岸传来的鼓声和锣声，另有吸够鸦片烟后的叛军猖獗地乱喊乱叫的声音，都不竭地奉告我：劈面是伤害分子是兵变兵士。为制止呈现不测，这里每过两个钟头，值勤的军官会到各处巡查一次。
“我说：‘我们这里只要三小我呀！’
我低声说道：‘他们来啦！’
“我越看他那不幸的小胖脸，越是不忍心要他的命。我真不忍再如许跟他说下去了，还不如让他早早地进天国呢。
“当时雨季刚临，天上的雨还没停，片片乌云正不断地随风飘来飘去。夜色浓厚，肉眼很丢脸清一箭以外的处所。门前战壕里存着一些积水，有些处所快干了，很轻易走过来。我们一言不发地在那儿等着阿谁要来送命的人。
“我答道：‘只要不风险城堡的安然，我情愿如许赌咒。’
我本能的认识是：这两个家伙和叛军是一伙的，这是他们突击的开端。倘若他们占有了这个堡门。那么全部城堡无疑会堕入敌手，城堡内的妇孺也将落到与布尔城内妇孺不异的可骇了局。或许你们几位会以为我是在自我吹嘘，但是我能够发誓，固然我感遭到了刀尖就抵在我的咽喉上，我还是想要大喊，即便这将是我的最后一声号令，因为说不定如许能给保护中间一个警告。阿谁按住我的人仿佛发觉到我的心机，因为就在我要叫唤的时候，他轻声说道：‘别出声，城堡没有险情。我们也不是叛军喽啰。’他的话听起来仿佛很诚心，并且我也明白，只要我一叫那就必死无疑，从这家伙褐色的眼里便能够看出这点。是以，我沉默不语，悄悄地等候着，看他们要把我如何措置。
“承闰年间，人的生命是崇高不成侵犯的，但是在战事纷拢，生命被残暴打劫的环境里，人们就不再那样看重性命了。当时，那批财宝使我动了心，而贩子厄吉麦德的生与死，在我看来是无关大碍的。我脑筋里充满了此后如何利用这笔财产的动机，我设想着：当我这个被人一贯以为操行不真小我带着很多的金币归去给乡亲们看到时候，他们目瞪口呆的模样。想到如许，我暗自拿定了主张。和他们一起干。但是艾伯杜拉？辛格还觉得我是踌躇不决呢，诘问了我一句。
“来人答道：‘是朋友。’我用灯靠近他们，看清楚走在前面的是位身材魁伟的印度人，满脸黑髯毛长得几近垂到了腰部，除了在舞台上，平时还向来没见过像他这么高的人。别的那小我则非常矮小，胖得圆滚滚的，缠着大黄包头，手里拿着用领巾裹着的包。或许是因为夜寒，或许是因为惊骇，他满身颤栗，特别是他的手，颤栗得很短长，像是得了疟疾一样。他不住地左顾右盼，两只小眼闪闪发光，好似一只钻出洞外的老鼠普通，想到他即将死于非命，真有点于心不忍。但是当我一想到那些财宝，它们将使我一夜间变成财主，我就刻毒地撤销了这个动机，当他瞥见我是白种人时，不由眉开眼笑，乐颠颠地向我跑来。