“奥彭肖带的文件对帆船里的人来讲明显是存亡攸关的。我想事情已经非常了然，他们绝对不是一小我，两小我持续丧命不是蒙骗过验尸陪审团统统人的眼了吗？以是这内里必然有朋友，并且他们还是有勇有谋的人。文件不管藏在那里，他们都要把它弄到手。是以，从中能够看 KKK毫不是一小我名缩写，而是某个个人的标记。”
但是，智者千虑必有一失。因为阿谁春季没完没了地刮着那种暴风，以是我们等了很长时候都没有获得萨瓦纳“孤星号”的动静。我们最后才体味到：有人瞥见在大西洋澎湃的浪涛中漂泊着一块后桅杆的碎片，上面刻着L.S的字样，那是“孤星号”的缩写。关于这艘船的运气就只晓得这些了。而行刺小奥彭肖的凶手必定永久收不到那五颗桔核，不然他们就会晓得：这个天下上另有一个和他们一样奸刁而果断不移的人，他们正遭到这小我的追捕呢！
“今后又如何样？”
他喊道：“这帮家伙真是太奸滑了。他们竟然把他骗到那儿去！那堤岸并不位于中转车站的线路上啊！看谁是最后的胜利者。我现在要出去了。”
“这决定我初法度查的成果。总之，我或许必须去霍尔舍姆一趟。”
“瞧这儿，”福尔摩斯翻开膝盖上的书翻阅着，然后念叨：
福尔摩斯说道：“现在，为了这一桩案件，我们得把统统案件都集合起来。把那本美国百科全书中K字部的一册拿给我，让我们思考一下，起首，我们能够假定――奥彭肖上校是某种启事分开美国的；他不会主动放弃佛罗里达的好风景而来英国过孤寂州里糊口。他之以是做出如许的挑选是因为他惊骇某些人、某些事。他怕甚么呢？我们只能根据那几封可骇的函件来推断。你是否重视到那几封信的邮戳了？”
在等咖啡的时候，我拿起了报纸浏览。一个题目，使我内心惊了个暗斗。
【注释：
“不。我须从城里开端。”
“没传闻过。”
“有甚么端倪了吗？”
“没时候吃。”
“正如我们所想。假定我没有记错，那上面写的是‘送桔核给A、B、和C。’那代表着把警告送给他们。然后，着又写A、B、已经断根，或者已经出国；最后还说拜候过C；我担忧这给C带来不祥的结果。喂，大夫，我想我们能够使这个暗中的处所重获光亮，并且我信赖，在同一时候内，小奥彭肖遵循我的话去做是他唯一的机遇。彻夜，没有甚么再可做可说的东西了。把小提琴递给我，临时忘记恼人的气候和朋友的不幸吧。”
“卡尔霍恩船长是谁？”
“福尔摩斯，你晚了！”我大呼。
他从衣袋里取出一大张写有日期与姓名纸来。
“我用了一整天工夫，来查阅劳埃德船舶登记处的登记簿和旧文件的卷宗。以及一八八三年1、仲春在本地停靠过的每艘船在离港后的环境。此中一艘叫‘孤星号’的船，引发了我的重视。因为这艘船号登记的是在伦敦清关的，但倒是用美国的一个州的名字来起名的。”
“那么，我们看到的那一页……”
我们在沉默中对坐着，福尔摩斯那副懊丧和震惊的神态是我从没见过的。“这太伤我的自负了，华生，”他终究开口说，“我那么说固然有点气度狭小的意义，可这事真的伤了我的自负心。现在这件事成了我的事了，如果上帝赐赉我安康，我必然非亲手肃除这帮暴徒不成。他来向我请教。而我却把他打发还去送命――！”他一下从椅子上跳了起来，情感冲动地在房间里来回踱步；凸起的脸颊潮红，两只瘦长的手神经质地攥紧又松开。