次日中午，我们赶往赫德森街。
“或者是一只猴子?”
“感谢，不过你已经说到最风趣的了。”
“莫里森蜜斯非常聪明。我说过以后，她思虑了一会儿，然结果断地说了然一些值得重视的事情。
这小我猛地吃了一惊。
“不，不是我。”
“斥责的字眼儿?”
“因为在窗口挂着一只装有金丝雀的笼子，它爬上窗帘，大抵是为了抓取那只鸟。”
“如果弄不清楚这件事，巴克利夫人很能够会因为行刺罪而受审。”
“‘“请先走几步，我想和这小我说几句话，敬爱的，不消怕。”她尽力说得轻松些，但是她神采仍然死人似的发白，颤抖的双唇几近说不出话来。
“恰是如许，先生。可巴克利一看到我，神采就变了，接着他向后跌倒，头撞到炉子的护板上。他在跌倒之前实在已经死了，从他脸上的神采我已经感遭到了。”
“不过，人到暮年，思乡之情油但是生。厥后我终究决定在还没死之前，再看一看我的故里。我留够了回籍的盘费，便来到驻军的处所。因为我晓得兵士的糊口，晓得如何使他们欢愉，并以此维生。”
“不错，这件案子确切显得更加庞大了。我以为，我必须换一个角度去思虑。不过华生，迟误了你睡觉，在我们明天去奥尔德肖特的路上，我能够将剩下的环境详细地奉告你。”
“她父亲却把她许给了巴克利。可那女人却对我特别虔诚，如果不是产生了印度动乱，仿佛我能够把她娶到手。
“一只猫鼬。”我喊道。
“这件事与你又有何干呢?”
“仿佛不但一件事，”来到车站时，我问福尔摩斯，“假定说巴克利夫人的丈夫叫詹姆斯，而另一个爱人叫亨利，为何她要提到大卫呢?”
“谁是特笛?”福尔摩斯问。
“我的天啊!你也是警署的吗?”
“那又是甚么?”
“上天有眼，他才死于非命。如果我把他的脑袋翻着花，他也不过是罪有应得。
“‘“我是已经死了，”这小我说。这小我说话，听起来令人惊慌。他神采阴霾而可骇，头发和胡子已经灰白，脸像干枯的苹果。
“假定能说出它的名字，那对破案就太有效了。能够是鼬鼠一类的东西，不过要比我见过的大很多。”
“‘我曾经承诺巴克利夫人，决不说出这件事，’莫里森蜜斯说道，‘如果我确切能够帮忙她，我甘愿把礼拜一早晨产生的事情全都奉告你。
“当然，如果那样，我会本身来。”
“那么是谁殛毙了詹姆斯・巴克利上校呢?”
“我不晓得你是谁，”他大声喊道，“但你必然发誓，你所说的都是真的。”
“这与此案又有何干呢?”
“当然是真的，他们只等她规复知觉，就要拘系她了。”
“敬爱的华生，这很较着是一个斥责的字眼儿。”
“是啊，大卫也像詹姆斯・巴克利中士一样偶尔做了错事。你可记得乌利亚和拔尔巴这个小故事吗?你能够在《圣经》的《撒母耳记》第一或第二章去寻觅这个故事。”
“‘我承诺她甚么也不说，她便亲了我。我已经把我所晓得的真相全都奉告你了。我把全数都说了，但愿对她有好处。’
“如果不是那样，也不必把旧事都翻出来。三十年来，因为做了一件好事，巴克利一向遭到知己的激烈怒斥，起码你也应当对劲了。啊，墨菲少校已经走到街那边了。再见了，伍德，我想晓得明天又产生了甚么事没有。”