“是的，我是要去看一下的。”福尔摩斯细心查抄了地毯和窗户，“这小我要么腿长，要么是行动很矫捷。窗下的阵势很低，那小我必须行动很矫捷才气跳上窗台并把窗户翻开。不过要再跳出去是很轻易的，哈克先生，您是不是也和我们一起去那边看那半身像的碎片?”
“掳掠?这可太成心机了，请你把环境详细报告一下。”
哈克先生情感降落地坐在写字台旁。
“我想这件事会引发你的兴趣的。巴尔尼柯大夫十二点来到他的诊所，他一到那边就发明窗户已经被翻开了，屋内的地板上撒着另一座拿破仑半身像的碎片。半身像的座底也被打成了藐小的碎块。两个处所没有任何迹象能够帮忙我们查到制造这个恶作剧的罪犯，或者更切当地说是疯子。福尔摩斯先生，事情的颠末就是如许。”
他说：“这件事与我无关。”
“是的，行刺。哈克先生，请你把产生的事原本来本地奉告这两位先生。”
我说：“莫非是疾病?”
“我也不晓得，甚么事都有能够产生的，这件事情很有能够是半身像故事的持续。果然如许的话，那申明我们这位打碎泥像的朋友已经开端在伦敦别的区活动了。”
哈克先生说道：“这是一件非同平常的事。我的平生都是在汇集别人的消息。实际上我确切对很多分歧的人都做太首要的报导，但是明天我本身却较着感遭到力不从心了。福尔摩斯先生，我传闻过你的名字，如果你能把这件事查清楚，我也算是没有徒劳地讲给你听。”
那座打碎半身像的屋子离哈克先生家只要二三百码远，半身像在屋里被打得粉碎，草地上散落着藐小的碎片，从这些碎片能够设想获得砸像民气中的仇恨是多么激烈和难以节制。福尔摩斯捡起几块碎片细心查抄，他仿佛找到了线索，因为他暴露了用心致志的面庞和自傲的神态。
福尔摩斯摇点头说：“我敬爱的华生，我分歧意如许的解释。因为不管‘偏执的意念’会产生如何的影响，也不会使你以为阿谁偏执狂患者会去找出这些头像漫衍在甚么处所。”
福尔摩斯悄悄地听他讲着。
“我不做任何解释，只是察看到这位名流采纳这些怪癖行动时是遵守特定体例的。比方，在巴尔尼柯大夫的大厅里，哪怕只是一点儿纤细的声音便能够惊醒百口，以是半身像是被拿到内里再打碎的；一样的，在诊所里，因为没有轰动别人的伤害存在，半身像就在原地打碎了。经历奉告我，不该把任何事情等闲看作是噜苏无关的。雷弥瑞德，我不会把这件事情看作是一个笑话，如果你奉告我这些事情的新生长，我会对你表示非常感激的。”
“啊，福尔摩斯先生，我不想否定我内心有事。但它是那么怪诞，以是我不想费事你。我晓得你对于统统不平常的事都有兴趣，不过我以为这件事和华生大夫有更多的干系。”
“立即到肯辛顿彼特街131号来。雷弥瑞德。”
雷弥瑞德也说：“我也如许想过。但是冒斯?贺得逊是阿谁区唯一的泥像供应者，这三座像在他商店里放了好久了。以是，即便伦敦有几万个泥像，但在那一区很能够就只要那么三座。以是，这个地区的疯子就从这三个动手。华生大夫，我想听听你的观点。”