他说：“我晓得明天的第一批晚报已经发行了，上面必定已对此事做了报导，但我还是要竭尽所能把这件事好好写一下。我的运气就是如许!你还记得顿卡斯顿的看台倾圮事件吗?当时我就在看台上，是唯一一名在现场的目睹记者，但是我的报纸也是没有登载这件事的唯一一家报纸，因为我受的震惊太大了，乃至我都不能写。我现在动笔撰写产生在我家门前的这件凶杀案的报导，时候是晚了一些。”
“案件一样也是产生在康宁顿街。在离冒斯?贺得逊的商店只要两三百码远的处所，住着一名远近闻名的巴尔尼柯大夫，家在泰晤士河南岸一带的很多人常常去找这位大夫看病。他的室第和首要诊疗所是在康宁顿街，巴尔尼柯大夫对拿破仑很崇拜，他的家里藏满了这位法国天子的册本、绘画和遗物。不久之前他又从贺得逊的商店买了两座拿破仑半身像的复成品，这个雕像很驰名，是法国闻名的雕镂家笛万的作品。他把一座放在康宁顿街室第的大厅里，另一座放在布列克斯顿诊所的壁炉架上。但是，明天早上巴尔尼柯大夫就吃惊地发明夜里曾经有人突入了他的室第，不过除了拿走那座石膏头像外，并没有把任何东西拿走。那人把石膏头像拿到内里花圃墙下撞成了碎片。”
福尔摩斯仰身靠在椅子上。
福尔摩斯说：“说说阿谁被害者的环境吧。”
那座打碎半身像的屋子离哈克先生家只要二三百码远，半身像在屋里被打得粉碎，草地上散落着藐小的碎片，从这些碎片能够设想获得砸像民气中的仇恨是多么激烈和难以节制。福尔摩斯捡起几块碎片细心查抄，他仿佛找到了线索，因为他暴露了用心致志的面庞和自傲的神态。
“究竟便能够否定这小我打碎拿破仑半身像是出于悔恨拿破仑的原因这个说法。众所周知，存在于伦敦郊区内的拿破仑的泥像有几万个，那些反对崇拜偶像的人，不管是谁，都不成能只从这三个复成品动手表示反对。以是这类观点是站不住脚的。”
“是的，我是要去看一下的。”福尔摩斯细心查抄了地毯和窗户，“这小我要么腿长，要么是行动很矫捷。窗下的阵势很低，那小我必须行动很矫捷才气跳上窗台并把窗户翻开。不过要再跳出去是很轻易的，哈克先生，您是不是也和我们一起去那边看那半身像的碎片?”
“我不做任何解释，只是察看到这位名流采纳这些怪癖行动时是遵守特定体例的。比方，在巴尔尼柯大夫的大厅里，哪怕只是一点儿纤细的声音便能够惊醒百口，以是半身像是被拿到内里再打碎的；一样的，在诊所里，因为没有轰动别人的伤害存在，半身像就在原地打碎了。经历奉告我，不该把任何事情等闲看作是噜苏无关的。雷弥瑞德，我不会把这件事情看作是一个笑话，如果你奉告我这些事情的新生长，我会对你表示非常感激的。”