他问：“他们是如何把瓶塞拔出来的。”
“没有，统统都保持原状，包含杯子。”
“这或许是来由。霍普金，还能给我说说这个爵士的环境吗?”
“没人会听到的，厨房在这栋屋子的前面。”
俄然福尔摩斯的双眼中闪现出光芒，他当真地检察拿到了手中的软木塞。
“是的，他们恰是借着这些蜡烛和夫人寝室的蜡烛光走出去的。”
“但这些玻璃杯又申明甚么，我还不清楚。爵士夫人的确看到了这三小我喝酒，是吗?”
“不是如许的。因为瓶子里的酒是满的。只要两种能够，一种是：前两个杯子中倒满酒今后，用力儿动摇了酒瓶，使第三杯有了残余。但这仿佛是太不成能了。”
“是的，他向我扔过水瓶。有一次他骂女仆人，我说如果女仆人的兄弟在，他就不敢骂了。以是他拿水瓶砸了过来。女仆人总受他虐待，凌晨你看到的夫人手臂上的伤痕，那是被别针扎的。我们第一次见到他的时候，他非常高雅有礼，当时女仆人刚到伦敦。她的心被爵士用封号、款项和虚假骗了来。客岁正月里他们结了婚。啊，她又下楼来了，你可不要提太多的题目，她已经够痛苦的了。”
夫人说：“你不是又来查问我的吧?”
“是的。餐具柜上的三个玻璃杯或许还没有挪动过吧?”
“没有，或许强盗们开酒瓶的时候，夫人已经晕畴昔了。”
霍普金指了指半开的抽屉，几条餐巾和一把大的拔塞钻放在内里。
“对。他用刀子用心磨损了绳索的这一头。但是绳索的另一头并无磨损。如果你爬上壁炉，就会看到那一头切得很齐，没有任何磨损的陈迹。这小我需求一根绳索，但是他晓得铃会收回警报，以是没有把绳索拉断。他如何办了呢?他爬上壁炉架，但是还够不着，因而又单腿跪在托座上(托座上的灰尘有陈迹)，拿出小刀将绳索堵截了。我还够不着阿谁处所，起码另有三英寸的间隔，以是我想他比我还高三英寸。橡木椅子上的陈迹是甚么?”
“我也考虑过这个题目。强盗对这栋屋子是很熟谙的，并且他们也熟谙这里的风俗。仆人们睡觉较早和没有人能听到厨房的铃声的事情，他也都清楚。以是他必然是和某个仆人有干系。但是八个仆人个个都是操行端方的人。”
“福尔摩斯先生!”
女仆喊道：“你说我的女仆人在扯谎!”
回家的路上，福尔摩斯的脸始终带沉迷惑的神采。当我们的火车从一个郊区小站驶动起来时，他俄然拉着我跳到了月台上。
“如何回事呢?”
他说：“厨房的铃声应当是很清脆的，如果绳索往下一拉的话。”
“只要餐具柜中的六个盘子。这位夫人以为爵士的死使强盗们很镇静，没来得及掳掠。”
“这拔塞钻的事情夫人有没有提及过?”
福尔摩斯说：“如果每个仆人的环境都近似，那么对阿谁仆人向她头上扔过水瓶的仆人就要思疑一下。不过思疑了这个女仆后就会思疑到夫人身上。你抓到了阮达尔今后就会清楚了。我们必须调查一下夫人讲的环境。”他走到窗前，翻开窗户，看了一看说：“这里不会有甚么陈迹，因为窗户上面的空中很硬，那些壁炉架上的蜡烛是点过的。”