“我很清楚地记得:有一天傍晚,我到他家去,那是在爵士之死约莫三个礼拜前的时候。他正在正厅门口。我俄然发明他的眼里透暴露惊骇的神情,双目紧紧地盯着我的身后,我猛地转过身去,恰都雅到一个大如牛犊的玄色植物缓慢地跑了畴昔。我到那植物曾经走过的处所找寻了一遍,可阿谁怪物已经跑远了。但是,这件事在贰心中形成了极其卑劣的影响。因而,我陪着他呆了一晚,为了解释他的情感,他就把我刚才读给您听的那篇记录托我保存了。
“沼地上的住户们相距都比较远,从而居住较近的人们便很密切。以是,我和爵士见面的机遇较多。查尔兹是一个爱独处的人,但是病症把我们紧紧地连在了一起,对科学的共同兴趣使我们靠近起来。
“这些好人们过了一会儿才弄明白到沼地里去干甚么,接着又都叫唤起来。最后,他们复苏了些,十三小我一起上马追了下去。在月光的晖映下,他们顺着少女返家的必经之路飞奔而去。
“验尸陈述没有将爵士之死查清,爵士为鳏夫,传闻在某些方面表示得与众分歧。他虽有很多财产,却只雇佣了白瑞摩佳耦二人,丈夫为总管,老婆为管家婆。他们的证词申明:爵士有精力不良的征象,特别是心脏病。死者的朋友和私家大夫杰姆士・摩梯末也这么说。
我凑到他肩后看着那张黄纸和退色的笔迹。开首写着“巴斯克维尔庄园”,再上面就是“1742”这个数字。
“我这儿有一张手稿。”大夫说。
“案情很较着。爵士有一个风俗,每晚睡觉前,必然要沿庄园驰名的水松夹道漫步。蒲月四日,查尔兹爵士说他第二天要到伦敦去,还号令白瑞摩为他筹办行李。当晚,他和平常一样出去漫步,但是再也没有返来。在夜间十二点钟的时候,白瑞摩发明大厅的门还开着,他就扑灭了灯笼,出去找仆人。顺着夹道下去,很轻易看到爵士的萍踪。巷子的中间有一个通向沼地的栅栏门,各种迹象表白查尔兹・巴斯克维尔爵士曾在这扇门前站着,然后沿着夹道走了下去,而他的尸身是在这夹道的末端被发明的。白瑞摩说,他仆人的萍踪,在通过了那扇栅栏门后,就变了样,仿佛是用足尖走路了。从查尔兹爵士的身上人们找不到任何遭到暴力攻击的陈迹,但是从大夫开出的证明来看,他面庞扭曲到令人难以置信的程度,这是一种因呼吸困难和心脏衰竭而死的时候常有的征象。法院的验尸官也递交了一份近似的判定书。如此成果非常妥当,因为查尔兹・巴斯克维尔爵士的后代仍将在庄园中居住下去,并将持续那些善行。据体味,如果查尔兹爵士另有活着的比来的支属的话,那就是他弟弟的儿子亨利・巴斯克维尔先生了。之前,曾听人说这位年青人居住在美洲,现已开端停止调查,以便告诉他来接管这笔财产。”
“您如何晓得的呢?”
“在查尔兹爵士暴死的当晚,他的总管白瑞摩发明以后,立即派了马夫波金斯骑快马找我。得知此过后,在一个小时以内我就赶到了巴斯克维尔庄园。我考证了统统的验尸过程中提到过的究竟,最后我又查抄了查尔兹爵士的尸身。在我之前还没有人动过它。查尔兹爵士趴在地上,两臂前伸,手指深深地插在泥土里,他的脸部收缩,乃至使我没法辨认出他的面貌,并且他的尸身上确切没有甚么伤痕。在验尸官验尸的时候白瑞摩曾宣称在尸身四周的地上甚么陈迹也没有,他甚么也没有看到。但是,我却看到了――就在相距不远的处所,陈迹非常较着。”