你们只要尽尽力，
你们会常常听到其他学院夸耀他们的安然安插，但赫奇帕奇的大众歇息室和宿舍在经历了一千多年也从没被外人看到过。像獾一样，我们晓得究竟该如何埋没――如何庇护本身。一旦你翻开了桶，沿着通道缓缓进步，你会到达赫奇帕奇的大众歇息室。
邓布利多将魔杖悄悄一弹，魔杖中就飘飞出一条长长的金色采带，在高高的餐桌上空像蛇一样扭动盘绕出一行行笔墨。
我想应当差未几了，还剩下一点必须说，我但愿你们中有不错的魁地奇球员，我比来一向在烦恼魁地奇比赛，赫奇帕奇的表示并不是很好。
我们有统统学院中最友爱的的幽灵：胖修士。你很轻易认出他；他胖乎乎的，穿戴一身修士长袍，如果你迷路或是有甚么费事，他会很乐意帮忙你。
充满氛围，死苍蝇和鸡毛蒜皮，
其他学院的门生开端跟着各自的级长前去歇息时，而赫奇帕奇的一年级重生跟着塞德里克，留在才停等候最后分开。
宴会靠近序幕，邓布利多传授又站了起来。餐厅也复归寂静。“哦，现在大师都吃饱了，喝足了，我要再对大师说几句话。在学期开端的时候，我要向大师提出几点重视事项。”
直到化为粪土。
在菲尔德和小獾们一起欢笑时，格兰芬多这边，哈利对着满桌子的食品提不起甚么劲来。烤牛肉、烤子鸡、猪排、羊羔排、腊肠、牛排、煮马铃薯、烤马铃薯、炸薯片、约克麻布丁、豌豆苗、胡萝卜、肉汁、番茄酱，这些都是他喜好吃的东西。固然他已经很饿了。