冯滔点点头，随后镇静地说：“我晓得这部小说，林纡先生把小说译成中文白话文的时候，特地把书名改成《黑奴吁天录》，中国人还把小说改编成话剧，《黑奴吁天录》还是我们中国第一部当代话剧呢。”
“上尉？”冯滔脱口而出，见肖美玉含笑点头，想了一下，又说；“上士？”
肖美玉笑了，“我本年2月已经退役了。”
俄然，冯滔笑了，他挠了挠头，调侃地说：“你是上校？那我还是将军呢，你还得给我还礼呢。”
肖美玉愣了，随即眨着眼睛，“女人写文章有甚么奇特的吗？”
说到这里，他见肖美玉赞成地点点头，内心天然欢畅，又接着说：“别的，就破案伎俩来讲，克里斯蒂笔下的波洛也没法和柯南道尔笔下的福尔摩斯比拟。波洛起首把统统当事人都认定为凶手，然后再一一排查。我的一个警官朋友是刑事案专家，他就对我说过，波洛那样破案不可，那样搞有罪认定，会出冤死鬼的。而柯南道尔笔下的福尔摩斯就分歧了，他并不搞甚么有罪认定，他把精力放在现场勘察、体味案件当事人的汗青背景和人际干系方面，通详确致松散地汇集证据找到罪犯。这一点，福尔摩斯就强于波洛。”
肖美玉咯咯地笑了，“噢？冯先生从那里看出来我是个男的？是梅雨两个字吗？”
“总不能是大将吧？”冯滔泄气地将了一军。本来，***军队固然军官军衔众多，但是1935年同一军衔轨制今后，大将的晋授还是很严格的，并且另有员额限定（一级大将8人，二级大将22人）。对于所谓合适晋授大将标准但又受员额限定的军官，就授其中将加大将衔。但是，中将加大将衔的军官也是屈指可数的。1937年全面抗战发作后，大将员额开端扩大，但是直到1944年，***包含中将加大将衔的统统活着大将总计也不超越60人。
肖美玉有些活力了，她神采一沉，又从手提包里取出一张蓝皮证件，递给冯滔，“这个证件也是演戏的道具吗？”
冯滔接过照片一看，肖美玉公然一身礼服，非常神情。礼服的领章上的确镶的是陆军上校的标记――两道杠配三颗豆。
肖美玉晓得冯滔说的将军是指他在《保卫长沙》里扮演的****少将师长肖湘，这会儿她从黑皮手提包里取出一张照片，递给冯滔。
冯滔笑着说：“女人写文章，仿佛贫乏大视角吧？仿佛就是离不开大老婆小老婆打斗的狭小范围吧？我看过英国作家阿加莎・克里斯蒂的侦察小说，写来写去，就是大老婆小老婆打斗，最后都打出性命案来了，但是却没有甚么社会心义。一样是写侦察小说的，另一个英国人柯南道尔的小说就有很激烈的社会心义。他的第一篇小说《血字的研讨》就锋利的揭穿了美国一个邪教构造对教徒的残暴毒害。人家被害的家破人亡了，但是凶手却没有遭到美国法律的任何究查，到了英国又遭到了英国法律的庇护。相反，阿谁死里逃生的幸存者来到英国，清理了凶手今后，却因杀人罪冒犯了英国法律。小说这里自但是然地引出了一个实际的社会话题，法律究竟是庇护好人的，还是庇护好人的？”
肖美玉还是含笑点头。
冯滔眨了眨眼，又打量了肖美玉一番。***军队女兵的数量即便在抗战期间也不是非常多，女军官还比较少，女上校就更少了。