“与其低本钱买进《哈利波特》的版权使我们在这一本书上获得高回报,我更但愿能通过这类体例,能让皇家出版社与张扬先生交到朋友。如许的话,信赖张扬先生在接下来的合作中,会更加的和谐。”
可骇。
查理皇子说完,张扬便高兴的笑了:“能获得王子殿下的赏识,能和皇家出版社成为朋友,真的是令我感到非常的幸运。”
“不,先生,音乐与文学作品分歧。歌声是无版图的,文学作品倒是有的,亚洲的文学作品在西方预冷是很普通的一件事儿。”
张扬是一名新出道的作家,《哈利波特与邪术石》是他的第一部作品,没有市场成绩做证明,在英国也没有涓滴的号令力,皇家出版社的编辑从这点儿解缆,第一次报价便是低得令人发指的“50万英镑,外加5%的版税数额”。
“张扬先生固然是中国人,但是这篇文章却具有一股浓浓的英格兰气味。不管是遣词造句,场景白描,都有一种身临其境的感受。仿佛我们此时就置身于英格兰陈腐的咖啡馆,听着老旧的留声机。而张扬先生则是坐在我的隔壁,咀嚼着香浓的英格兰咖啡,手持羽羊毫写着《哈利波特》……张扬先生真的没有去过英国吗?”皇家出版社的编辑对张扬推许备至,他感觉张扬起码在英格兰糊口过十年以上。
实在张扬说这句话的时候实在有些心虚,jk罗琳在写《哈利波特与邪术石》的时候贫困得志,家里没有暖气,以是她会带着本身的女儿到街头的咖啡店去,点上最便宜的咖啡,一边和缓本身的手,一边写《哈利波特》。张扬是在是没有想到这个看上去五大三粗的编剧竟然能在哈利波特的字里行间里找到这类感受。