“哈哈，你可不是想为我出气，我能了解，兄弟嘛，义气为重，但你也不能意气用事。”霍恩的语气非常随便，就像在和纳特尔闲谈一样，但纳特尔却发觉出对方话里有话，这不由让他垂垂捏紧了手边的刀，“本来这类事，说甚么，也不该由赖斯帮的外人来做，对吗？”
它的法则是甚么？作歹？强者保存？
但不晓得为甚么――或许是吸毒导致的古怪幻觉――纳特尔发觉到，菜头看向他的眼神里，那丝脆弱的依靠不见了。
纳特尔关上门，点上了一支烟，将那两小我的惨叫声，当作伴随落日美景的伴奏曲。
当他挑选挺胸昂首地站起来抵挡，而他持续挑选低头顺服勉强责备，并且将但愿依托于一个比本身还小的受本身庇护工具的身上时，他们就回不去了。
不，不是西奥罗德应当阔别他，而是他应当阔别西奥罗德。他不能再联络他了，就算他彻夜不归，他也没有任何资格和态度去多管闲事。
以是，固然他非常想冲上前揍那几个找西奥罗德费事的家伙一顿，但纳特尔只能挑选站在原地――站在能让赖斯帮的三个混球看到的处所――让他们识好歹从速分开这里，然后和西奥罗德擦肩而过。
他是站在他面前果断奉告他，他要戒毒的那小我，他是坐在电视机前，看着电影，却泪流满面，冲动又难以便宜地深爱着演出的阿谁虔诚者，他是在这部电影里，奉献出本身的统统，完完整全沉浸在演出当中的阿谁精灵。
“但你想分开这里，我晓得你一向都想，我的孩子……”
但当一个男人有了本身必须保护的人的时候，自在又算得了甚么？
“那只是最底层的杂鱼罢了。”
这件事情的几天以后，纳特尔便在超市里，碰上了好久不见的西奥罗德。他从洛杉矶返来了，他早就晓得，当他走出火车站的那一刻，他就从本身遍及都会的眼线里获得动静。固然，他很想敲开他家的大门，抱着他对他说一声欢迎回家，但是他不可。
“你和莱希特有多长时候没联络了，纳特尔？”
“纳特尔，你不能再如许下去了！”纳特尔改良了百口人的糊口，但他的母亲对此却一点也欢畅不起来，“我就晓得，从你插手霍恩的那一刻我就晓得，我应当在那一刻就禁止你！他们可不是闹着玩的，黑帮的人可不是街头吸毒的地痞，总有一天你会杀人，你会进监狱，或者被杀！”
很好，如许他还能在洛杉矶陪本身家人一段时候，然后回到北拉斯维加斯，措置“事情”。
而他，作为家里独一的男人，必须承担起庇护这个家的任务。但他还太小了，他能做到甚么？她的孩子这么小就得面对这个残暴的社会和实际，这怎能不让她哭得嘶声裂肺悲伤欲绝？
纳特尔并不晓得本身的酒鬼父亲是甚么时候分开这个家的，在他幼年时恍惚的影象里，他只记得每天早晨回家，他是如何对本身的母亲和他又打又骂，仿佛在本身的妻儿身上宣泄了本身在外遭到的气和苦闷，第二天本身就能成为一个胜利者。
纳特尔错过了西奥罗德前去洛杉矶的火车，当他赶到的时候，列车已经缓缓驶出站台。或许他们以后的人生，就会从这个“错过”开端。
他们，是没有将来的。
西奥罗德比纳特尔设想中要固执太多，纳特尔不得不承认，他比他要短长很多，不但仅是因为他有勇气对这里的糊口，对本身的状况说不，回绝没有庄严地或者，还因为他能够一声不吭地，让本身的意志力帮忙本身，征服在无数人眼里难以顺从的毒瘾。