“你是如何猜测出来的呢？”我问道。
“甚么质料都没有呢，在我还没完整弄清楚之前，是不会做任何的假定和判定的。”他答复说。
福尔摩斯的猜测又一次获得证明。这又使我大吃一惊，他如此阐发题目的才气，真令我寂然起敬。不过，一个动机又在我脑海中闪现：全部事情是不是事前安排好的，目标是让我感到目炫狼籍。但如许棍骗我动机安在？我没法得知。在我回过甚来看他时，他已经读完信，一副如有所思的模样，两眼现出一种茫然若失的神情。
“你如何晓得那小我是个退伍的水兵陆战队的军曹呢？”
“是的，看不出。”
“那我们上屋里去看看吧。”问过这些令人摸不着脑筋的话今后，福尔摩斯大步流星地走进屋去。格雷格森跟在前面，满脸惊奇。
餐厅很大，因为内里没有家具，这正方形的房间显得更加广大。墙上贴着花里呼哨的墙纸，几处已经充满了一块块霉斑，另有几处墙纸已经大块大块地剥落下来，暴露了黄色的粉墙。正对着门有一个加了装潢的壁炉，壁炉架是人造大理石砌成的，一角有一截红色的蜡头。唯一的那扇窗户非常脏，加了装潢照出去的光芒便显得灰蒙蒙的，也使得屋里的统统都蒙上了一层暗灰色的光芒，厚厚的积尘更加重了阴沉的氛围。
“我没时候说这事，”他不耐烦地说，然后他又笑了，“请谅解我的无礼，因为刚才您打断了我的思路，不过，没干系。莫非你看不出那小我曾是个水兵陆战队的军曹吗？”
“可阿谁除外！”福尔摩斯指着巷子说，“那边比一群野牛踩过还要糟。格雷格森，看来你已经得出告终论，才会那样做吧。”
我草草地看了一遍，不由得叫了起来：“唉呀，这太可骇了！”