“马斯格雷夫答道：‘这个前人留下的家属礼典固然确切非常荒唐，但必定有甚么能够鉴戒的处所。我这儿有一份礼典问答词的抄件，你先看看吧。’
这个案子他固然提到过几次，却都没有说清楚。以是我说：“那么请你快给我说说吧。”
“‘我答道：“布伦顿，你所做出的卑鄙的行动不配让我对你有一丝怜悯。但是念在你在我家事情多年，我就承诺你，但是你必须在一周内自寻借口分开。”
“‘我说：“好哇!明天你就离职吧，莫非你是如许回报我们对你的信赖吗?”
“‘她说：“马斯格雷夫先生，我现在已经完整病愈了。”
“‘是的，’我说道，‘我已经靠这点小聪明餬口了!’
一年夏季的某个早晨，我们围着炉旁烤火，我很莽撞地要求他把手稿的首要内容摘录誊写在备忘录上，如许便能够从屋里多腾出点儿空间，好使居室舒畅一点儿。他就很不乐意地走进了寝室。一会儿，他就拖着一个大铁皮箱子走了出来。而在他启开箱子的时候，我发明很多用红带子绑成的小捆文件已经塞满了盒子的三分之一了。
“‘你别来无恙?马斯格雷夫。’热忱地握手今后我问道。
“‘我反复道：“你的一个礼拜时候是我的极大的宽大的成果，你别做梦了!”
“‘他声音非常沙哑，非常冲动地高喊道：“马斯格雷夫先生，你晓得，固然我只是个下人，但我非常看重面子。先生，你如果然的想辞退我，那么请你让我向你提出辞职。我甘愿丢掉饭碗，也不想在世人面前丢丑而被赶出去。”
“‘她仰靠在墙上，一边阵阵尖声狂笑着，一边说：“是的，他已经分开了，不在本身的屋子里了，他走了。”我实在被她的这类歇斯底里给吓坏了，忙按铃叫仆人们把她搀回房里去。厥后，当我再一次向她诘问布伦顿的时候，她仍然是又尖叫又流眼泪，可见，布伦顿真的分开了。他是穿戴拖鞋分开的，因为他的长统鞋子还留在那边，一起留下的另有他的腕表、衣服和钱。由此人们都很诧异管家布伦顿整晚都去哪儿了，又都为他的近况担忧着。
“‘他一声不响地从我身边溜走之前，无精打采地一鞠躬。借助烛光，我特地重视了一下布伦顿到底从写字台里取走了甚么文件。但这完整出乎料想，他取走的竟然是一份我们这个家属中所独占的，一种名叫“马斯格雷夫礼典”的奇特的典礼上的问答词抄件罢了。在畴昔的几个世纪里，每当我们家属有人到达成年，我们都要停止这类外人感受无所谓而对于我们却意义严峻的典礼。这个典礼对我们的意义毫不比各个家属的纹章图纪对考古学家的感化低。
“‘我说道：“你最好这些时候在床上歇息一段，等病好了今后，再开端干活。”
“‘谁理应获得它?’
“雷金纳德?马斯格雷夫和我是一个黉舍的，我本来还曾经见过他一面。可我老感觉他实际上是试图袒护他那天生的羞怯而闪现出高傲的。他有一副很典范的贵族后辈的边幅，瘦瘦的身形，高高的鼻子，大大的眼睛，慢条斯理，温文尔雅。究竟上他的确也是大英帝国一家最陈腐贵族的后代。但是在十六世纪时，他们家这一支(第二个孩子的后代)就从北方的马斯格雷夫家属平分离出来，定居在苏塞克斯西部，赫尔斯通庄园或许是这一地区到现在另有人居住的最陈腐的修建了。曾经有一两次我们不知不觉地扳话起来，我还记得他多次说他对我的察看和推理体例感兴趣。