“当然了，福尔摩斯先生。”
我永久都忘不了公爵当时的模样，他蓦地从椅子上跳起来，两手握拳，像是一个掉进了深渊的人。然后他又坐了下来，把脸埋在手中，很长时候没有说话。
“这些铁掌，是供马使的，但铁掌底部被打制成了连趾形状，以便追逐者丢失方向。估计是属于中世纪这里常常挞伐的男爵统统的。”
“我是说我现在已经赚得了这笔钱。我晓得你儿子在那里，并且我起码晓得了几个扣压他的人。”
“福尔摩斯先生，照直说吧。如果只要你们两人晓得这事的话，你们就千万不要说出去。我想我应当付给你们一万二千英镑，对吗?”
“他在，或者说明天早晨还在‘斗鸡’旅店，离您花圃的大门两英里。”
“你要控告谁?”
公爵没说话，只是按了一下电铃，一个仆人出去了。
“我不懂您的意义。”
但是，他还没有站直就下来了。
公爵一下子靠在了椅子上。
福尔摩斯说：“如许华生和我便能够光荣了，我们已经获得了杰出成绩。我但愿再弄清楚黑斯给马钉上了像牛的蹄迹的铁掌，是不是从王尔德那边学来的不平常的一招?”
“福尔摩斯先生，这点我清楚，已经说好了，他将永久分开这里，去澳大利亚自餬口路。”
我们两个悄悄地走下了山坡，悄悄地来到旅店的门前。自行车仍旧靠在墙上，我的火伴大胆地划了一根洋火去看车的后轮，是登洛普车胎。福尔摩斯对劲地悄悄地笑了一声，我们头上是有灯光的窗户。
公爵的红髯毛在惨白的面孔下更加红得吓人。
他开口道：“卢宾?黑斯已经被抓了?得知此事我非常欢畅，我但愿这不会影响到詹姆士的运气。”
公爵点头表示承认。
福尔摩斯谨慎地折起他的支票放到条记本里。他珍惜地轻拍了一下，说：“我并不敷裕。”说完他便把条记本放进了他内衣口袋的深处。
“那我们就去寝室见他。”
我的朋友说：“是的，公爵大人，这需求我们之间坦诚相待。并且必须是在全数体味事情本相的根本上。我清楚您说的是王尔德先生，并且他也不是杀人犯。”
“如果再说出诱骗您儿子的人的名字，能够再获得一千英镑。”
公爵大人相称不耐烦，他说：“是的，是的，福尔摩斯先生，你做好了你的窥伺事情今后，就不会再抱怨报酬低了。”
秘书的脸变得煞白。
他说：“大人，我想您的支票本就在桌上吧，您给我开一张六千镑的支票，如许我会更加尽力的。您最好再背签一下，我的代理银行是‘城乡银行牛津街支行’。”
福尔摩斯先生浅笑了一下。
“那么，你是甚么意义?”
公爵仰靠在椅背上，暴露非常惊奇的神采。
福尔摩斯说：“这个旅店的风俗真奇特。”
“如果大人您情愿……”
“酒吧设在另一边。”
“但是詹姆士对此一无所知，他不能负这个任务。这是阿谁残暴的恶棍干的，他只不过雇佣了这小我。”
“侦察先生，你是在开打趣吗?这件事可容不得开打趣。”
“这包含了带走您儿子的人的名字，也包含了那些同谋扣压他的人的名字，是吗?”
“但他们做了包管……”
“公爵，阿谁德语西席如何办?”