“这些铁掌，是供马使的，但铁掌底部被打制成了连趾形状，以便追逐者丢失方向。估计是属于中世纪这里常常挞伐的男爵统统的。”
“但他们做了包管……”
“那好，我布告一声。”
福尔摩斯翻开了柜子盖，摸了一下铁掌，他的手指潮湿了，皮肤上也留下一层薄薄的新泥土。
福尔摩斯态度非常果断。
他说：“就是您。公爵大人，现在费事你开支票吧。”
公爵颤抖动手拿起钢笔，并且翻开了他的支票本。
如许的言辞固然激愤了高傲的公爵大人，但是知己使他仍然保持沉默。
“不，福尔摩斯先生，是我的儿子。”
“公爵，阿谁德语西席如何办?”
福尔摩斯说：“公爵大人，我起首必须说，您在法律面前处于非常倒霉的职位。您宽恕了重罪犯，并帮手杀人犯逃窜。”
“这包含了带走您儿子的人的名字，也包含了那些同谋扣压他的人的名字，是吗?”
他开口道：“卢宾?黑斯已经被抓了?得知此事我非常欢畅，我但愿这不会影响到詹姆士的运气。”
“公爵身材欠佳，不幸的动静搅得贰心神不安。昨天下午我们已经接到了贺克斯塔布尔博士打来的电报，他奉告我们您发明的环境。”
他说：“大人，我想您的支票本就在桌上吧，您给我开一张六千镑的支票，如许我会更加尽力的。您最好再背签一下，我的代理银行是‘城乡银行牛津街支行’。”
公爵严厉地坐在椅子上，冷酷地看着我的朋友。
“他在寝室里。”
“侦察先生，你是在开打趣吗?这件事可容不得开打趣。”
福尔摩斯说：“这个旅店的风俗真奇特。”
“您的私家秘书?”
第二天早上十一点钟，我们在仆人指导下走进公爵的书房。我们见到了高雅而略显惊骇的王尔德先生。
“福尔摩斯先生，这就是两天之前我们第一次见面时的环境。但当时我对此一无所知。詹姆士做这些事的动机出于他对于我担当人的仇恨。他以为他应当是我全数财产的担当人。同时他也要求我不按法律的规定，并且他以为我有权力如许做。他想尽各种体例，使我不让阿瑟成为担当人，并且在遗言中标明财产给他。他晓得我不忍心报警来奖惩他。可实际上他没有以此威胁，因为事情停顿太快乃至他完整没有实现打算的时候。
“公爵，我想在王尔德先生不在场的环境下跟您随便谈谈。”
我的朋友说：“是的，公爵大人，这需求我们之间坦诚相待。并且必须是在全数体味事情本相的根本上。我清楚您说的是王尔德先生，并且他也不是杀人犯。”
公爵一下子靠在了椅子上。
我朋友带着一副惯常没有的贪婪的模样。
“公爵，您能够不晓得我的名声有多大，不然的话您也不会想尽体例试图瞒住我了。因为我的陈述，卢宾?黑斯先生已于昨晚十一点钟被拘系了。”
“公爵，但我以为：当一小我犯下一桩罪过的时候，对于由此引发的另一桩罪过，他应负道义上的任务。”
福尔摩斯谨慎地折起他的支票放到条记本里。他珍惜地轻拍了一下，说：“我并不敷裕。”说完他便把条记本放进了他内衣口袋的深处。