那树不见了！那老橡树，我们陆上的位标！海员们说道。它在暴风雨的夜里倒下了；谁还能顶替它！谁也不能！伸展得开开地躺在海滩上的橡树获得了如许一篇入葬时的悼词，言简而意善！远处船上传来了纯洁的歌声，圣诞节欢乐的歌声、基督挽救人类和永久生命的歌声：
在树林中高高的坡头上，靠近敞露的海滩边，有这么一棵真恰是很老的橡树，它恰好三百六十五岁。但是，对树来讲，如许长的时候，也不过就像我们人经历那么多个日夜罢了；我们白日醒着，夜里睡觉，因而做我们的梦。树木可另是一个模样，它们在三个季度里是醒着的，只是快到夏季的时候才开端就寝。夏季是它入眠的时候，是它的冗长的白天以后的夜晚；这冗长的白天被人称作春季、夏天和收成的春季。
橡树的树杆在摇摆，仿佛它在寻觅甚么却没有找到。它转头望去，因而它感遭到了车叶草的香味，很快又有了忍冬和紫罗兰的更激烈的芳香，它觉得能够听到杜鹃在答复。是的，它从树林的绿顶透过云朵望出去，看到在它的上面，其他的树和它一样在生长，矗立起来；矮丛和草秆高高地挺向上方；有个别的乃至离开了根。很快地飞了起来。桦树发展得最快，像一道红色的电光，它的纤细的躯干往上伸去，它的枝子像柔纱。像旗幡一样在颠簸；树林中统统的植物，就连那长着棕绒毛的苇子秆都在跟着长，鸟儿跟从着唱，蚂蚱在一根在飘在飞的颀长的绿丝带一样的草秆上歇着，在它的胫节脚上蹭擦本身的翅翼；金龟子在喃喃细语，蜂儿在嗡嗡鸣唱。每一只鸟儿都在用本身的小嘴歌颂，歌声、欢乐，这统统一向传到了天上。
可不是，我不晓得你！你有我的成千上万天，可我有成千上万的面前的一刻供我欢愉幸运！在你死的时候，是不是世上的统统美功德物都停止了？
这是极夸姣的一刻，极其幸运！但是在这统统幸运当中，它感到一种巴望和但愿，巴望树林里上面统统的树，统统的矮丛、花草都能够和它一起长大，一起感受，一起体味这类光辉和欢乐。统统这些大大小小的花草树木不能和它一起发展，那宏伟的橡树在这最欢乐的梦中便不完整镇静。这类感受在它的枝子、叶子中动乱。非常朴拙、非常激烈，就像在一小我的胸中一样。
这时，就仿佛有一股生命的泉流从它上面最藐小的根部一向流到它最高处蔓延着的枝子，一向流进了每片叶子；橡树感遭到这泉流使它伸展开来，是的，它还用根感遭到地上面也充满了生命生机，非常暖和；它感遭到精力在增加规复，它越长越高；树干矗立向上，它一刻不断息，它不竭地长，一长再长，树冠更加富强，伸展得开开的。昂扬得高高的，跟着树的增加，它的欢畅，它的要达到更高。一向伸到那敞亮的暖和的太阳那边的巴望也在同时增加着。
圣诞日的凌晨，太阳升起的时候，风暴已经停歇了；统统的教堂的钟都在喜庆地鸣响着，每一根烟囱，就连费事农夫的层顶上那极小的烟囱，都升起了烟，好像占卜师1欢宴时祭坛上升起的那蓝蓝的烟，戴德的卷烟。海逐步地安静下来，越来越静，远处一艘接受住了那夜晚的风暴的大船上，统统的旌旗全升起了，一派圣诞的欢乐，斑斓极了。