她只用一根棍子把大门拴住。现在棍子被抽掉了，门是开着的，拉斯穆斯坐在屋子里。他返来了，他在这个时候返来了。老天啊，他只剩下皮包骨头了，他又瘦又黄！
玉轮垂垂盈了起来，又垂垂亏了下去。艾尔瑟经常来问：你瞥见他返来了没有？
它总给我以安抚！她答复道。
拉斯穆斯的思惟颠簸起来了。
不久庄子里就传说本教区最富有的地主向艾尔瑟求婚了。他确切求过婚了，但是没有人晓得她如何答复他。
事情已经很清楚了。
你那口头禅很糟糕！她说道。记着你母亲的话，依托本身，仰仗上帝。你没有如许做，拉斯穆斯！应当并且要如许做。再不要说有甚么用处呢，你会把你的弊端连根肃除！
要搁到锅里去的东西很多很多，要不竭地熬，一向熬到拉斯穆斯回到家里。老斯汀妮屋里的那只大黑公鸡不得不舍掉红冠，也到了锅里。艾尔瑟的粗戒指也放了出来，她再也不成能把它收回来，事前斯汀妮就对她讲过了。斯汀妮很聪明。我们不晓得名字的很多东西，都被扔进锅里去了。锅老是放在火上，要不然便是放在还燃着明火的炭块上，或者在热灰上。这事只是她和艾尔瑟晓得。
她把他抱到柴草屋里，哭了起来。
拉斯穆斯要交好运了！她说道。我真恋慕他！她的眼潮湿了，可没有甚么来由要哭。
现在我厌倦了！艾尔瑟说道。她到斯汀妮那边去的次数越来越少了，也不再送她新的礼品了。
你没有信奉，她说道，如果我们没有上帝，那么我们另有甚么呢！你应当去圣坛那边！她说道，自从你插手了向上帝表示坚信的典礼后，你再没有去过那边了吧！是啊，有甚么用处呢！他说道。
在路碑旁，在大柳树下，拉斯穆斯和约翰妮在一起玩。他有高远的志向。他想成为一个高超的裁缝，住到城里去。那边有好多徒弟，雇了好多学徒坐在案台前干活。他是听他父亲如许说的。他想去当学徒，再当徒弟，因而约翰妮能够去看望他。当时她该学会了烧饭了，她可觉得大师做吃的。她会有一间本身的大屋子。
还在屋子很新很标致的时候，村里的裁缝伊瓦.厄尔瑟带着他的老婆玛恩便迁了出去。他们两个都是勤奋高贵的人。老约翰妮当时还是一个小孩，她是一个木鞋匠的女儿，这鞋匠是这个教区最费事的人之一。她从玛恩那边获得过很多的黄油面包，玛恩从不贫乏食品。玛恩和地主太太的干系很好。她老是乐呵呵的，欢愉满足。她从不忧愁，她会利用本身的嘴，也会利用本身的手；她利用缝衣针就像用嘴一样快速。别的，她还要照顾好本身的家和孩子；她的孩子差一点儿就一打，一共十一个，第十二个没有生。
1丹麦人信赖燕子是福鸟。
春季，燕子飞来了，它们绕着树和屋顶飞，衔来泥土修补本身的旧窝。不幸的拉斯穆斯却不管本身的屋子。它立着也行，塌了也罢，他不修补它，他也不支撑它。有甚么用！这是他的口头禅。也是他父亲的口头禅。
他也跑开了。他回到母亲的家里，像一个掉了魂的人。他打起了行囊，要去那茫茫的天下，母亲的抽泣也不顶用。他用老柳树的枝子削了一根拐杖。然后吹着口哨儿，就像表情很好似的，他要看遍天下上的名胜。