完美的打算是不存在的。
洁净洁净的作战服老是吸引泥和雨。
41. When both sides are convinced they're about to lose, they're both right.
偷袭手座右铭:出去,干掉点儿人。
27. When you have secured the area, make sure the enemy knows it too.
那支你觉得是徉动的敌兵实在是主攻军队。
30. No inspection ready unit has ever passed combat.
向来没有一支筹办好检阅的军队能活过战役。
雷达老是在早晨和坏气候时失灵,特别是在二者都产生的时候。
16. No OPLAN ever survives initial contact.?
56. Interchangeable parts aren't.
压抑火力啥也压抑不了。
气候越差,你被调派出去的机遇就越多。
57. It's not the one with your name on it; it's the one addressed “to whom it may concern“ you've got to think about.
36. Radar tends to fail at night and in bad weather, and especially during both).
不要太显眼,因为那会吸引敌方火力。是以,航空母舰被称作“炸弹磁铁”就不奇特了。
44. Fortify your front; you'll get your rear shot up.
有思疑的时候,先打空你的弹匣再说。
你攻占一个地区后,确保仇敌也晓得。
12. Never forget that your weapon was made by the lowest bidder.?
63. The most dangerous thing in the world is a Second Lieutenant with a map and a compass.
独一比敌军炮火还精确是友军器力。
【作者剖析――墨菲法例属于外洋“俚语”,意义划一于海内的歇后语,比如:手拿菜刀砍电线,一起火花带闪电!】
68. A clean (and dry) set of BDU's is a magnet for mud and rain.
能坐着的时候毫不要站着,能躺着的时候毫不要坐着,能睡着的时候毫不要醒着。
10. Never share a foxhole with anyone braver than yourself.?